20 novembre 2012

Det är Uppsala stad

Hej ! Le titre veut dire : "c'est la ville Uppsala" en suédois. Je sors d'1h30 de discussion en suédois donc y'a encore des restes forcément....Luciana et moi, et plus généralement tous les étrangers que l'on cotoie chaque jour, rencontrons le même problème. On fait un mix de toutes les langues que l'on connaît...C'est horrible...mais c'est marrant en même temps...C'est comme si nos cerveaux n'arrivaient plus à choisir et nous fait dire les mots les plus simples de chaque langue. Par exemple : "Oggi il a fait un vädret... [Lire la suite]
Posté par fredkosicki à 16:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,